เรื่องย่อ: The Delinquent Season ฤดูกาลที่ค้างชําระ (2018) อีวอนน์กำลังเตรียมที่จะออกไปพบกับใครสักคนพี่เลี้ยงมาถึงและอีวอนน์ออกไป อีวอนน์กำลังรออยู่ในร้านอาหารเพียง
แห่งเดียวเพื่อใครบางคนมาถึงเราไม่เห็นเขา แต่ได้ยินเขาทักทายเธอ Jim (Cillian Murphy)และ Danielle ภรรยาของเขา (Eva Birthistle) กำลังจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำในเย็นวันหนึ่ง
ซึ่งเพื่อนที่ดีที่สุดของแดเนียลคือ Yvonne (Catherine Walker) และ Chris Chris สามีของเธอ (Andrew Scott) เป็นแขกรับเชิญ ความขัดแย้งดังสนั่นระหว่างอีวอนน์และคริสคริสมีปัญหากับวิธีที่อีวอนน์พูดถึงการเห็นเธอใช้เวลาอยู่กับลูกสาวซึ่งคริสโกรธด้วยผลของเรื่องนี้และสมมติฐานของแดเนียลและจิมจะทำให้เขาเป็นพ่อ
